Sprawozdanie z wykonania budżetu

rok 2005


Panie Przewodniczący, Szanowna Rado, zaproszeni goście chciałbym państwu przybliżyć realizację budżetu oraz zadań realizowanych w 2005 roku w Gminie Wilamowice.

Budżet Gminy Wilamowice za rok 2005 zamknął się kwotą po stronie dochodów w wysokości 24.395,5 tyś. zł i został wykonany w 103%, a po stronie wydatków kwotą 27.396,0 tyś. zł, co stanowi 97,8% planowanych wydatków. Różnica pomiędzy wydatkami a dochodami została pokryta z pożyczek niskoprocentowych zaciągniętych na realizację zadań inwestycyjnych.


Dochody budżetu Gminy za 2005 rok

tys. zł % dochodów


  1. Dochody z podatków, opłat, usług i odsetek 5.098,2 20,9 %

  2. Udziały w podatkach stanowiących dochody budżetu państwa 4.698,6 19,3 %

  3. Dochody z majątku gminy 387,7 1,6 %

  4. Środki pomocowe i środki funduszów celowych 2.303,5 9,4%

  5. Dotacje celowe 2.196,1 9,0%

  6. Subwencje 9.711,4 39,8%

Ogólem: 24.395,5 100%



Wydatki budżetu Gminy za 2005 rok

kwota w tyś.zł % wydatków


  1. Rolnictwo i łowiectwo / budowa kanalizacji w P-cach, H-cach 6.831,2 24,9%

  2. Transport i łączność (drogi) 1.466,5 5,4%

  3. Gospodarka mieszkaniowa i komunalna 1.250,3 4,6%

  4. Działalność usługowa(geodezja, utrzymanie cmentarzy) 115,6 0,4%

  5. Administracja publiczna 2.297,2 8,4%

  6. Urzędy administracji publicznej

    (wybory do sejmu, na Prezydenta, rejestr wyborców) 51,7 0,2%

  7. Bezpieczeństwo publiczne i ochrona ppożarowa 222,5 0,8%

  8. Obsługa długu publicznego i poboru podatków 136,0 0,5%

  9. Oświata, wychowanie fizyczne 10.531,3 38,4%

  10. Pomoc społeczna 2.492,2 9,1%

  11. Kultura i sport 1.233,3 4,5%

  12. Ochrona zdrowia 768,2 2,8%

                      Ogółem: 27.396,0 100%



Struktura wydatków przedstawia się następująco:

- wydatki majątkowe, inwestycje i zakupy inwestycyjne 35,5%

- wydatki bieżące 54,0%

- wydatki na zadania zlecone i zadania realizowane drogą porozumień 7,3%

- dotacje dla podmiotów realizujących zadania własne gminy 0,6%

- dotacje dla instytucji kultury 2,4%

- obsługa długu publicznego 0,2%

100%


Rok 2005 można zaliczyć do roku gdzie były prowadzone poważne inwestycje w zakresie ochrony środowiska, oświaty, służby zdrowia i gospodarki komunalnej.

Na realizację inwestycji wydano około 9.725,0 tyś zł, co stanowi w wydatkach ogółem 35,5%.

Realizacja powyższych inwestycji była możliwa dzięki pozyskaniu pokaźnych środków pomocowych.


I tak w 2005 roku uzyskaliśmy dodatkowe środki na następujące zadania:

1. środki „EKOFUNDUSZU” (dotacja) na budowę kanalizacji P-ce, H-ce 341.768 zł

2. środki UE „ZPORR” (dotacja na budowę kanalizacji w P-cach, budowę

Pawilonu Sportowego w P-cach) 1.526.354 zł

3. środki budżetu państwa na budowę (dotacja) kanalizacji P-cach i Pawilonu

Sportowego w P-cach 182.540 zł

4. środki Urzędu Wojewódzkiego na budowę kanalizacji w H-cach (dotacja) 89.836 zł

5. środki PFOGR na modernizację dróg rolniczych (dotacja) 82.954 zł

6. pożyczka WFOŚiGW na modernizację Ośrodka Zdrowia w W-cach 201.356 zł

7. pożyczka WFOŚiGW na modernizację Ośrodka Zdrowia i Przedszkola w D-cach 88.383 zł

8. pożyczka NFOŚiGW na budowę kanalizacji P-c i H-c

(pożyczka zaciągnięta w 2004r. realizowana w transzach 2004 – 2005) 4.954.000 zł


Należy zaznaczyć, że wszystkie pożyczki zaciągnięte w NFOŚiGW i WFOŚiGW mogą być umorzone w wysokości 50% po zakończeniu zadania i uzyskaniu efektu ekologicznego tj. w roku 2006.


W 2005 roku WFOŚiGW w Katowicach umorzył Gminie Wilamowice pożyczkę w wysokości 525.000 zł (umorzenie obejmowało zadanie inwestycyjne w budowie kanalizacji ciśnieniowej w Wilamowicach).



  1. Drogi gminne, powiatowe


Nakłady na drogi gminne w 2005 roku zamknęły się kwotą 1.466.516 zł, co stanowi 5,4% nakładów ogółem.


Środki te zostały wydatkowane na następujące zadania:


- remont mostu w P-cach – ul. Pasieki 72.000 zł

- budowa parkingu wraz z zagospodarowaniem centrum w D-cach 152.000 zł

- modernizacja dróg wewnętrznych

- ul. Pułaskiego w W-cach 166.319 zł

- ul. Rolnicza w Zasolu Biel. 66.766 zł

- dotacja remontu drogi powiatowej w P-cach (realizowana przez Starostwo

Powiatowe w Bielsku-Białej) 150.000 zł

- przygotowanie dokumentacji na:

1/. modernizację mostu w P-cach na ul. Starowiejskiej

2/. budowę parkingu przy LKS w W-cach

3/. budowę drogi w D-cach – ul. Młyńska

- położenie nawierzchni asfaltowych w W-cach

- ul. Andersa - 141 mb

- ul. Konopnickiej - 150 mb

- ul. Zaciszna - 370 mb

- położenie nawierzchni asfaltowych w Starej Wsi

- ul. Familijna - 180 mb

- ul. Do Krzyża - 95 mb

- odtworzenie dróg w ramach budowy kanalizacji w H-cach i P-cach

- remonty cząstkowe dróg o nawierzchni asfaltowej:

Wilamowice 1850 m2

Pisarzowice 271 m2

Dankowice 57 m2

Stara Wieś 31 m2

Hecznarowice 171 m2


- remonty dróg gruntowych i żwirowych / nawieziono


Wilamowice 148 m3

Dankowice 259 m3

Pisarzowice 366 m3

Hecznarowice 245 m3

Stara Wieś 212 m3

Zasole Biel. 45 m3


- wykonano i przebudowano 9 szt. przepustów (P-ce – 3 szt., H-ce – 2 szt., St. Wieś – 2 szt.,

W-ce – 2 szt.)


W zakresie bieżącego utrzymania wykonano:

- uzupełnienie oznakowania

- ułożono 423 mb korytek ściekowych

- zabudowa barier ochronnych

- oczyszczenie ulic i chodników

- podcinkę i przecinkę gałęzi drzew

- akcję zima

- zagospodarowanie zielenią Rynku w W-cach

- zakup ławek, tablicy z planem miasta i koszy na śmieci w D-cach

- remonty i malowanie poręczy mostów i kładek


Remont przystanków

1/. wymiana zadaszenia na przystanku w P-cach k/Ośrodka Zdrowia

2/. odnowiono elewację 17 sztuk przystanków (W-ce - 1 szt., P-ce - 2 szt., D-ce -6 szt., H-ce - 5 szt.,

St.Wieś 3 szt.)

3/. zabudowa i zakup 2-ch wiat przystankowych: P-ce Harszówki, H-ce Centrum



  1. Gospodarka komunalna


  1. Oświetlenie uliczne


W 2005 roku na oświetlenie dróg i ulic, konserwację remonty i budowę nowych punktów świetlnych wydatkowano kwotę w wysokości 366.000 zł.


W ramach zadania inwestycyjnego wykonano budowę oświetlenia ulicznego w Wilamowicach (ul. Latosińskiego) i Hecznarowicach (ul. Jana Pawła II, Handlowa, Pańskie Pola) – 26 punktów świetlnych i 3300 mb linii oświeleniowych.

Wymieniono 20 szt. opraw świetlnych w ramach bieżącej konserwacji.

Na koniec 2005 roku na terenie gminy zainstalowanych jest 1076 szt. punktów świetlnych.



  1. Utrzymanie komunikacji samochodowej


Na przestrzeni roku 2005 w dalszym ciągu utrzymywaliśmy dopłaty do komunikacji na liniach P-ce – Kęty, Oświęcim – Dankowice- Stara Wieś, Czechowice-Dziedzice – Stara Wieś- Dankowice i wydatkowaliśmy na ten cel kwotę 175.000 zł.


  1. Utrzymanie cmentarzy komunalnych


Na utrzymanie cmentarzy komunalnych w Pisarzowicach , Hecznarowicach, Wilamowicach i Dankowicach w 2005 roku wydatkowaliśmy kwotę w wysokości około 90.000 zł.


Wykonano częściowo przebudowę chodników na cmentarzu w Pisarzowicach i Wilamowicach.

Na wszystkich cmentarzach przez cały rok prowadzone były prace porządkowe, koszenie trawy, wywóz śmieci i obcinka drzew.


  1. Utrzymanie części bojowej OSP


Na potrzeby 5 jesdnostek OSP działających na terenie gminy wydatkowaliśmy kwotę w wysokości 193.000 zł.

Środki te przekazane były między innymi na utrzymanie części bojowej jednostek, zakup sprzętu, odzieży ochronnej, ubezpieczenie strażaków, dofinansowanie zakupu samochodu, diety, badania lekarskie.




  1. Gospodarka mieniem komunalnym


G O S P O D A R K A G R U N T A M I :

1. Uregulowanie stanów prawnych nieruchomości

1. Opracowano dokumentację własnościową w celu uregulowania stanu prawnego dróg
w Hecznarowicach .

2. Dokonano wyceny terenów rolnych ( stawy Leżaje) w Wilamowicach.

3. Dokonano wyceny nieruchomości, na których znajdują się Kółka Rolnicze w Dankowicach, Starej Wsi i Pisarzowicach.

4. Uzyskano decyzje Wojewody Śląskiego stwierdzające nabycie przez Gminę Wilamowice własności drogi gminnej ul. Polnej w Dankowicach.

2. Nabycie nieruchomości gruntowych na rzecz Gminy Wilamowice

1). Nabycie nieruchomości w drodze umowy sprzedaży.

Łączna powierzchnia 0,0911 ha. Cena nabycia 3.866 zł.
W tym:

- Pisarzowice: nieruchomość o powierzchni 76 m2 ha na budowę pompowni
ścieków - Budowa kanałów bocznych i sieci rozdzielczej w lewobrzeżnej części
Pisarzowic. Cena nabycia nieruchomości wyniosła 2.166 zł

- Stara Wieś: nieruchomość o powierzchni 0,0835 ha na poszerzenie terenu stanowiącego własność gminy przeznaczonego na budowę boiska sportowego wraz z infrastrukturą. Cena nabycia nieruchomości wyniosła 1.700 zł

2). Przyjęcie darowizny nieruchomości gruntowych.

Łączna powierzchnia 0,8121ha. Wartość 17.224 zł.
W tym:

-Dankowice: nieruchomość gruntowa o pow. 0,7982 ha droga rolnicza wewnętrzna,
darujący : Józef Hoder zam. Dankowice, ul. Mickiewicza 60
-Pisarzowice: nieruchomość gruntowa o pow. 93 m2 ha droga wewnętrzna,
darujący: Jadwiga i Antoni Kostka, zam. Pisarzowice, ul. Sosnowa 27
Stanisława i Jan Stawowczyk, zam. Pisarzowice, ul. Sosnowa 27
Danuta i Jan Stawowczyk zam. Zasole Bielańskim, ul. Folwarkowa 3
-Zasole Bielańskie: teren o pow. 46 m2 pod częścią budynku w stanie surowym
darujący : Kółko Rolnicze w Zasolu Bielańskim.


3. Zbycie nieruchomości za łączną cenę 97.881,70 zł.
W tym:

1). W drodze przetargu ustnego nieograniczonego:

-Wilamowice

- Nieruchomość gruntowa przeznaczona pod zabudowę położona przy ul. Spacerowej o pow. 0.1325 ha za cenę 15.000 zł.

- Lokal mieszkalny nr 43 położony w budynku wielomieszkaniowym przy ul. Jana III Sobieskiego 2, o pow. użytkowej 46,69 m2, wraz z udziałem w gruncie, na którym wzniesiony jest budynek..Cena sprzedaży 49.300 zł.

- Lokal mieszkalny nr 33,41 m2 położony w budynku wielomieszkaniowym przy ul. Jana III Sobieskiego 2, o pow. użytkowej 46,69 m2, wraz z udziałem w gruncie, na którym wzniesiony jest budynek . Cena sprzedaży 21.051 zł.

2). Bezprzetargowo na rzecz dotychczasowych najemców:

- Lokal mieszkalny nr 33 położony w budynku wielomieszkaniowym przy ul. Jana III Sobieskiego 2, o pow. użytkowej 46,69 m2, wraz z udziałem w gruncie, na którym wzniesiony jest budynek. Cena sprzedaży 6.373,29 zł.

- Lokal mieszkalny nr 45 położony w budynku wielomieszkaniowym przy ul. Jana III Sobieskiego 2, o pow. użytkowej 46,69 m2, wraz z udziałem w gruncie, na którym wzniesiony jest budynek. Cena sprzedaży 6.157,41 zł.

3). Przekształcono prawo użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości
o pow. 0, 0585 ha zabudowanej budynkiem mieszkalnym .

4. Inne formy rozdysponowania nieruchomości stanowiących własność Gminy;

1). Wydzierżawiono Ludowemu Klubowi Sportowemu „Wilamowiczanka” w Wilamowicach obiekt sportowy o powierzchni 2,5252 ha wraz ze znajdującymi się na gruncie zabudowaniami. Umowa zawarta na czas nieoznaczony. Czynsz dzierżawny wynosi 1.728 zł rocznie.

    1. Wydzierżawiono Ludowemu Klubowi Sportowemu „Sokół” w Hecznarowicach obiekt sportowy o powierzchni 3,0271 ha wraz ze znajdującymi się na gruncie zabudowaniami.
Umowa zawarta na czas nieoznaczony. Czynsz dzierżawny wynosi 693 zł rocznie.

3). Wydzierżawiono Ludowemu Klubowi Sportowemu „Pionier” w Pisarzowicach obiekt sportowy o powierzchni 2,7204 ha wraz ze znajdującymi się na gruncie zabudowaniami. Umowa zawarta na czas nieoznaczony. Czynsz dzierżawny wynosi 173 zł rocznie.

4). Wynajęto Pani Renacie Świątek Merta przedsiębiorcy prowadzącemu działalność
gospodarczą lokal użytkowy – Aptekę, położony na parterze budynku komunalnego
w Wilamowicach, Rynek 2.

5. Wypłata odszkodowań :

     Wypłacono odszkodowania z tytułu nabycia przez Gminę własności dróg gminnych
        w wysokości 47.622 zł. Odszkodowania dotyczyły części następujących dróg:

        Stara Wieś - ul. Pielgrzymów, ul. Zielona
        Dankowice – ul. Polna
        Hecznarowice – ul. Stawowa
        Wilamowice – ul. Ogrodowa, ul. Ogrodnicza

6. Rozgraniczenia i podziały nieruchomości

1. Rozgraniczenie nieruchomości rolnej o pow. 1,50 ha położonej w Dankowcach

2. Podział nieruchomości w celu wydzielenia terenu pod pompownię ścieków w Pisarzowicach.

3. Wznowienie granic działki na Rynku w Wilamowicach

4. Aktualizacja mapy zasadniczej dla terenu przy bloku mieszkalnym w Wilamowicach – na
      lokalizację garaży.

5. Podział nieruchomości położonej w Starej wsi w celu wydzielenia terenu zajętego pod ul.
     Wierzbową.

R E M O N T Y B U D Y N K Ó W K O M U N A L N Y C H

1. Przeglądy roczne przewodów dymowych, kominowych i wentylacyjnych gazowych w stanowiących własność Gminy budynkach i lokalach.
2. Przeglądy roczne instalacji gazowych w stanowiących własność Gminy budynkach
i lokalach.

3. Remont bieżni na boisku sportowym położonym na obiekcie o nazwie: Ludowy Klub Sportowy w Hecznarowicach.

4. Wykonanie poręczy przy wejściu do budynku Wiejskiego Domu Kultury w Pisarzowicach.
5. Remont dachu i kominów na budynku Apteki w Wilamowicach.

6. Usunięcie awarii instalacji elektrycznej w budynku Wiejskiego Domu Kultury

w Pisarzowicach.

7. Wykonanie poręczy przy wejściach do budynku Domu Ludowego w Hecznarowicach.
8. Doraźne zabezpieczenie przecieków dachu budynku Domu Książki w Wilamowicach.
9. Przegląd instalacji elektrycznej i odgromowej w budynku  Urzędu Gminy w Wilamowicach.
10. Pomiary natężenia oświetlenia w pomieszczeniach Urzędu Gminy w Wilamowicach.
11.Wykonanie instalacji elektrycznej w Gminnym Ośrodku Kultury dla potrzeb Gminnego Centrum
Kultury oraz malowanie pomieszczeń.




  1. Oświata, wychowanie i edukacyjna opieka wychowawcza


To największa pozycja w wydatkach budżetu gminy.

W 2005 roku wydatkowaliśmy na utrzymanie oświaty kwotę w wysokości 10.531 tyś. zł, co stanowi około 38,4% wydatków gminy.

Na wydatki te składaja się koszty obsługi, płace nauczycieli i personelu, utrzymanieobiektów, wydatki rzeczowe, inwestycyjne, utrzymanie świetlic szkolnych, dotacje do ochronki, dowożenie uczniów, utrzymanie ZOSiP.


I. Sieć szkolna


Sieć szkolna na terenie gminy w 2005r. funkcjonowała bez zmian.

W roku szkolnym 2004/2005 do szkół podstawowych uczęszczało 1242 uczniów a do gimnazjów 703 uczniów tj. łącznie 1945 uczniów.

W roku szkolnym 2005 / 2006 stan uczniów przedstawia się następująco:

Placówka uczniów oddziałów
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SP Dankowice 200 9
SP Hecznarowice 163 8
SP Pisarzowice 364 13
SP Stara Wieś 161 7
SP Wilamowice 294 12
Gim. Dankowice 155 6
Gim. Pisarzowice 234 9
Gim. Wilamowice 316 11

Ogółem: 1887 75


W porównaniu do roku szkolnego 2004/2005 nastąpił spadek o 58 uczniów wyłącznie w szkołach podstawowych /-60/ a w gimnazjach + 2 uczniów.

Do przedszkoli publicznych w roku szkolnym 2004/2005 uczęszczało łącznie 332 dzieci w tym 183 – sześciolatków a w roku szkolnym 2005/2006 uczęszcza 318 dzieci /w tym 156 sześciolatków/ - spadek o 14 dzieci.

Ponadto do „Ochronki” prowadzonej przez Zgromadzenie Sióstr Służebniczek NMP uczęszczało 26 dzieci w wieku od 3-5 lat, a Gmina z własnego budżetu finansowała jej działalność.

W 2005r. uregulowana została sprawa dotycząca funkcjonowania Ochronki:
a/ placówka została wpisana do ewidencji placówek niepublicznych uzyskując status
niepublicznego przedszkola,
b/ Rada Miejska podjęła uchwałę o zasadach udzielania dla w/w placówki dotacji -
począwszy od stycznia 2006r.
W dniu 15 grudnia 2005r. odbyły się uroczystości związane z nadaniem Szkole Podstawowej
i Gimnazjum w Pisarzowicach imienia Jana Pawła II.
W maju 2005r. przeprowadzony został konkurs na stanowisko dyrektora SP w Starej Wsi.

W wyniku postępowania konkursowego stanowisko to powierzono z dniem 1.09.2005r. na 5 lat szkolnych Pani mgr Genowefie Lisewskiej.


W placówkach oświatowych zatrudnienie przedstawiało się następująco:
rok szkolny 2004/2005 rok szkolny 2005/2006
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  1. nauczyciele szkół 128 etatów 124

  2. nauczyciele przedszkoli 25 25

    3. prac. adm.obsługowi szkół 47 47

    4. prac. adm. obsł.przedszkoli 22 22

    W 2005r.

- 3 nauczycieli uzyskało awans na stopień nauczyciela kontraktowego,
- 11 nauczycieli na stopień nauczyciela mianowanego,
- 12 nauczycieli na stopień nauczyciela dyplomowanego.

II. Działalność pozalekcyjna i pozaszkolna.

W roku szkolnym 2004/2005 dowożeniem objętych było 536 dzieci i uczniów łącznie z 6-latkami realizującymi obowiązkowe wychowanie przedszkolne.

Natomiast w roku szkolnym 2005/2006 dowożonych jest przez PKS Oświęcim 504 uczniów.

Dla 13 dzieci uczęszczających do placówek kształcenia specjalnego Gmina refunduje koszty dojazdu /umowy z rodzicami/, dla 2-ch uczniów finansuje przejazd do szkoły specjalnej w Czechowicach-Dziedzicach.


We wszystkich placówkach oświatowych na przestrzeni 2005r. prowadzono dożywanie, którym w formie obiadu objętych było 564 uczniów szkól oraz 310 dzieci w przedszkolach.

W ramach Rządowego programu dożywiania Ośrodek Pomocy Społecznej finansował obiady dla 196 dzieci i uczniów.

Koszt obiadu dla ucznia na terenie gminy wynosił - 2.40 zł.

Poza realizacją w szkołach zajęć obowiązkowych prowadzone były także zajęcia pozalekcyjne m.in. takie jak :

- SKS-y i gimnastyka korekcyjna,

Na przestrzeni 2005r. finansowane były wyjazdy uczniów szkół podstawowych i gimnazjów na basen połączone z nauką pływania oraz dofinansowano w 50% koszty przejazdu uczniów szkół w Dankowicach, Hecznarowicach, Pisarzowicach, Starej Wsi i Wilamowicach na „Zielone Szkoły”.

W lipcu 2005r Rządowym programem „Wyprawka szkolna” objętych zostało 32 uczniów klas I-szych szkół podstawowych w formie zakupu podręczników szkolnych.

Szkoła Podstawowa w Hecznarowicach oraz SP w Pisarzowicach uczestniczyły w programie językowym „Sokrates –Comenius”, pozyskując na ten cel dodatkowe środki finansowe.

Szkoła w Dankowicach nawiązała i prowadzi stałą współpracę z Duńczykami- wymiana młodzieży, natomiast szkoły w Wilamowicach i Pisarzowicach ze szkołami w Beneszowie i Rajeckich Teplicach.

SP w Starej Wsi przystąpiła do Programu „Biblioteka Multimedialna w szkole”.
  1. Inwestycje oświatowe i remonty.

Na przestrzeni 2005r. w placówkach oświatowych zrealizowane zostały następujące zadania inwestycyjne :

1/. W SP i Gimnazjum w Pisarzowicach prace modernizacyjne polegające na :

1/ ocieplenie budynku szkoły i poddaszy,

2/ dobudowa zaplecza kuchennego,
3/ wymiana dachu,
4/ wykonanie wewnętrznych instalacji wod -kan, gazowej. Co, wentylacyjnej,elektry-
cznej, odgromowej,
5/ wykonanie zewnętrznej kanalizacji sanitarnej, deszczowej i drenażu wokół budynku
Wartość zadania: 670.109 zł

2/. Budynek PP i Ośrodka Zdrowia w Dankowicach

Modernizacja obiektu w ramach której wykonano :

    3/. W pozostałych placówkach prowadzone były w 2005r. bieżące prace remontowe. I tak :

1/ SP i Gimnazjum w Dankowicach :
- malowanie szkoły,
- wykonanie barierek na schodach,
- wymiana stolarki drzwiowej
na kwotę 50.802 zł
2/ SP Hecznarowice :
- montaż płytek podłogowych,
- prace remontowe
wartość zadań 5.503 zł
3/ SP + Gim Pisarzowice :
- modernizacja instalacji sanitarnej / wymiana spłuczek w wc/
- malowanie kotłowni
- montaż boazerii ściennej

    4/. W przedszkolach wartość wykonanych remontów wyniosła kwotę 25.900 zł, w ramach, której:

    w PP w Pisarzowicach wykonana została instalacja alarmowa, oraz wymalowany został dach

    i ściany obiektu.

5/. Doposażono szkoły i przedszkola w pomoce dydaktyczne, sprzęt RTV, komputery, meble,
ławki, krzesła, sprzęt do kuchni itp.
Łączna wartość prac remontowych 103.192,00 zł



  1. Kultura fizyczna i sport


Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu były realizowane przez miejscowe kluby sportowe, stowarzyszenia i uczniowskie kluby sportowe. Na zadania te wydatkowaliśmy kwotę w wysokości około 140.000 zł.



  1. Jednostki pomocnicze

Szczególowe analizy zadań oraz wydatków finansowych realizowanych przez jednostki pomocniecze tj. GOPS, MGOK, Biblioteki, ZWiK zostały przekazane w sprawozdaniach tych jednostek.

W powyższym sprawozdaniu przedstawię tylko ważniejsze zadania jakie były reazlizowane przez te jednostki.



GOPS – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej


Pomoc społeczna umożliwia przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych tym, którzy nie są w stanie sami ich pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Wspiera ich w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka. Zadaniem pomocy społecznej jest także zapobieganie trudnym sytuacjom życiowym przez podejmowanie działań zmierzających do usamodzielnienia osób i rodzin oraz ich integracji ze środowiskiem. Pomoc społeczną organizują organy administracji rządowej (minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, wojewodowie) i samorządowej (marszałkowie województw, starostowie na poziomie powiatów oraz wójtowie, burmistrzowie (prezydenci miast) na poziomie gmin. Realizując zadania pomocy społecznej współpracują oni, na zasadzie partnerstwa, z organizacjami społecznymi i pozarządowymi, Kościołem Katolickim, innymi kościołami, związkami wyznaniowymi oraz osobami fizycznymi i prawnymi.



W roku 2005 skorzystało:

· z pomocy społecznej 406 rodzin (1334 osoby w rodzinach)

· ze świadczeń rodzinnych i zaliczek alimentacyjnych 723 rodzin (2637 osób w rodzinach)

· z dodatków mieszkaniowych skorzystało 7 rodzin (17 osób w rodzinach)

Łącznie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej objął pomocą 1129 rodzin w których żyje 3988 osób. Na pomoc społeczną, świadczenia rodzinne, zaliczkę alimentacyjną i dodatki mieszkaniowe dla mieszkańców naszej gminy wydano 2.039.940 zł (w tym: pomoc społeczna 469.885zł, świadczenia rodzinne 1.563.999 zł, dodatki mieszkaniowe 6.056zł).

Pomoc społeczna:

- zasiłki celowe zadania własne 63.087 zł

- zasiłki okresowe dotacja celowa 46.795 zł

- Program rządowy „Posiłek dla potrzebujących” dotacja celowa 95.628 zł

- Program rządowy „Posiłek dla potrzebujących” zadanie własne 165.906 zł

- zasiłki stałe zadania zlecone 48.511 zł

- składki na ubezpieczenie zdrowotne 3.998 zł

- dodatki mieszkaniowe 6.056 zł

- odpłatność za 4 osoby umieszczone w Domu Pomocy Społecznej 45.960 zł

Świadczenia rodzinne i zaliczka alimentacyjna:

- świadczenia rodzinne dla rodzin uprawnionych wydano 1.509.177 zł

- składki na ubezpieczenie społeczne 22 071 zł

- zaliczka alimentacyjna 32.751 zł

W oparciu o złożone wnioski, zgromadzoną dokumentację oraz wywiady środowiskowe zostało podjętych 2214 decyzji administracyjnych.

w tym:

·1017 decyzji w zakresie świadczeń rodzinnych,

· 26 decyzji w zakresie zaliczek alimentacyjnych,

· 7 decyzji w zakresie przyznania składek zdrowotnych,

· 34 decyzje w zakresie zasiłków stałych,

· 141 decyzji w zakresie zasiłków okresowych,

· 962 decyzje w zakresie realizacji programu rządowego „Posiłek dla potrzebujących” i zasiłków celowych,

· 12 decyzji w zakresie dodatków mieszkaniowych,

· 15 decyzji DPS i Ośrodki Wsparcia.

Jedna osoba odwołała się od decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Zaskarżona decyzja została utrzymana w mocy.

Pracownicy socjalni, oprócz przeprowadzania wywiadów środowiskowych i gromadzenia dokumentacji na pomoc materialną, realizowali pracę socjalną, która jest zadaniem własnym gminy. Pracą socjalną 2005 r. objętych zostało 168 rodzin (354 osoby w rodzinach).

Definicja pracy socjalnej zawarta w Ustawie o pomocy społecznej brzmi „Jest to profesjonalna działalność zawodowa mająca na celu pomoc osobom i rodzinom we wzmocnieniu lub odzyskiwaniu zdolności do funkcjonowania w społeczeństwie poprzez pełnienie odpowiednich ról społecznych oraz tworzenie warunków sprzyjających temu celowi”. Upraszczając można powiedzieć, że przez pracę socjalną rozumiana jest działalność zawodowa służąca ludziom pomocą w usprawnianiu ich zdolności do właściwego funkcjonowania w środowisku społecznym.

Praca socjalna w jej różnych formach, kieruje wielostronną, złożoną wymianą między ludźmi a ich środowiskami. Jej misją jest uzdalnianie wszystkich ludzi do rozwoju w pełni ich możliwości, ubogacenie ich życia i zapobieganie dysfunkcjom. Profesjonalna praca socjalna skupia się na rozwiązywaniu problemu i zmianie. Dlatego też pracownicy socjalni działają na rzecz zmiany w społeczności oraz w życiu indywidualnych osób, rodzin i wspólnot, którym służą. Praca socjalna jest skierowana wobec barier, krzywd i niesprawiedliwości, które istnieją w społeczeństwie. Odpowiada zarówno na nagłe sytuacje kryzysowe, jak i na codzienne osobiste i społeczne problemy. Ta działalność zawodowa jest niezwykle długotrwała i mozolna, a osiągnięcie jej założeń możliwe jest tylko wówczas gdy rodzina współpracuje z pracownikiem socjalnym. W celu określenia sposobu współpracy w rozwiązywaniu problemów osoby lub rodziny znajdującej się w trudnej sytuacji życiowej pracownik socjalny zawiera kontrakt socjalny z tą osobą lub rodziną. Nie wywiązanie się z podjętych w kontrakcie działań może skutkować odmową pomocy społecznej.



Rodziny objęte pomocą w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej.

Pomoc społeczna 406 rodzin (1334 osoby)
w tym:
-Domy Pomocy Społecznej i Ośrodki Wsparcia 7 rodzin (7 osób).
-Usługi opiekuńcze 9 rodzin (11 osób).
-Dodatki mieszkaniowe 7 rodzin (17 osób).
-Świadczenia rodzinne i zaliczka alimentacyjna 723 rodzin (2637 osób).
-Gmina Wilamowice na koniec roku 2005 liczy 15.099 mieszkańców.

-Z analizy dokumentacji wynika, że w roku 2005 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej udzielił pomocy dla 3988 osób, co stanowi 26,4 % ogółu mieszkańców naszej gminy.

W stosunku do roku 2004 ilość osób korzystających z usług GOPS wzrosła o 6,5 %.

Realizując zadania pomocy społecznej OPS współpracuje, na zasadzie partnerstwa, z organizacjami społecznymi i pozarządowymi, Kościołem Katolickim, oraz osobami fizycznymi i prawnymi.

Korzystając z przywileju, że Ochotnicza Straż Pożarna w Dankowicach jest zarejestrowaną organizacją pożytku publicznego, została podpisana przez tę organizację umowa ze Śląskim Bankiem Żywności w Rudzie Śląskiej w celu realizacji programu żywnościowego PAED – 2005 adresowanego dla najuboższej ludności Unii Europejskiej. Dzięki przystąpieniu do programu Ochotnicza Straż Pożarna w Dankowicach sprowadziła dla najuboższych mieszkańców Gminy Wilamowice 17t. 386 kg na kwotę 51.863 zł. w tym:

· ryż 3 250 kg
· mleko 10.540 l w dwóch dostawach ( I dostawa 9100 I, II dostawa 1440 l.)
· ser topiony w dwóch dostawach 970 kg.(I dostawa 520 kg, II dostawa 450 kg)
· makaron 650 kg
· ser twardy 676.20 kg
· mąka 1.300 kg



Realizując powyższe zadanie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w całości zajął się przekazywaniem żywności najuboższym i prowadzeniem niezbędnej dokumentacji wraz z rozliczeniemi i sprawozdawczością oraz organizacją transportu i zaplecza magazynowego.

Żywność otrzymało 850 najuboższych osób z terenu Gminy Wilamowice.



MGOK - Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury – prowadzi działalność głównie nastawioną na pracę z zespołami regionalnymi i kołami zainteresowań działającymi w poszczególnych miejscowościach gminy, takich jak: Zespół Regionalny „Zasolanie”, „Tradycja” ze Starej Wsi, „Pisarzowianki”, Zespół Regionalny Dankowice, Wilamowice, Zespół Ludowy „Echo”, Cepelia „FIL” Wilamowice, Mażoretki Wiraże, Gracja, Enigma, Orkiestry Dęte, Grupy młodzieżowe, Świetlice.

Ważniejsze imprezy organizowane lub współorganizowane przez MGOK:

1). Akcja Ferie w WDK w Pisarzowicach

2). Akcja Ferie w Domu Kultury w Wilamowicach

3). „Wilamowskie Śmiergusty” 2005

4). Pisarzowskie Sobótki w Pisarzowicach

5). Przegląd Orkiestr Dętych w Dankowicach

6). W ramach programu CBC Polska – Słowacja zrealizowano następujące zadania:

- wydanie foldera gminy Wilamowice i Rajeckich Teplic,

- wystawa twórczości gminy Wilamowice w Rajeckich Teplicach

- wyjazd dzieci na Dzień Dziecka do Rajeckich Teplic

- wystawa w Wilamowicach rękodzieła słowackiego

- występ chóru z Rajeckich Teplic w Wilamowicach

- występ zespołów regionalnych z Dankowic, Wilamowic i Zasola Biel. w Rajeckich Teplicach

7). Wydanie książki „Wilamowskie Sacrum”.



ZWiK – Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Wilamowicach na dzień 31.12.2005r. posiada w eksploatacji:

- oczyszczalnie ścieków - 3 szt.
- S.U.W. w Dankowicach - 1 szt.
- hydrofornie wody - 3 szt.
- przepompownie ścieków - 7 szt.
- sieć wodociągową o długości - 186km 248mb
odbiorców wody - 2.962
- sieć kanalizacyjna o długości:
Gmina Wilamowice -120km 897mb
dostawców ścieków - 1.549
Gmina Kozy - 39km 523mb
dostawców ścieków - 517



Razem eksploatujemy siecią kanalizacyjną o długości 160km 420mb

W sumie Zakład obsługuje (woda + ścieki) ~ 16.000 mieszkańców

Wartość majątku w eksploatacji brutto wynosi 52.810.206,26 zł

Wykonał między innymi:
- sprzedaż wody w ilości - 360.507 m3
- oczyścił ścieki w ilości - 165.061 m3
- remont i wymiana wodomierzy - 600 szt.
- modernizacje sterownika na oczyszczalni ścieków w Zasolu Bielańskim
- usunął 34 awarie na sieci wodociągowej
- usunął 15 awarii na sieci kanalizacyjnej
- wykonał 31 przyłączy wodociągowych o długości - 1.031 mb
- wykonał 7 przyłączy kanalizacyjnych o długości - 135 mb
- wymienił ~100 mb zużytej sieci wodociągowej



  1. Zadania inwestycyjne

Wydatki majątkowe w 2005 roku zamknęły się kwotą w wysokości 9.725 tyś. zł i stanowiły 35,5% wydatków ogółem.

Do najważniejszych inwestycji realizowanych w 2005 roku można zaliczyć:

1). Dokończenie budowy oczyszczalni ścieków w Pisarzowicach, oczyszczalnia przyjmuje ścieki z terenu miejscowości Pisarzowice, Hecznarowice i gminy Kozy. Uroczyste otwarcie oczyszczalni ścieków nastąpiło w miesiącu sierpniu 2005 roku.

2). Budowa kanalizacji głównej, rozdzielczej, i przykanalików w Pisarzowicach i Hecznarowicach. Ogółem wybudowano w okresie 2004 – 2005 roku 59.088 mb bieżących kanalizacji i podłączono 848 budynków.

3). Remont Domu Ludowego w Hecznarowicach wraz z małą architekturą – wartość zadania.około 200.000 zł.

4). Modernizacja Szkoły Podstawowej i Gimnazjalnej w Pisarzowicach – realizowana od czerwca 2005 roku – termin zakończenia czerwiec 2006 – wartość zadania zamknie się kwotą około1.500.000 zł.

5). Modernizacja Ośrodka Zdrowia w Wilamowicach - rozpoczęcie robót wrzesień 2005 – termin zakończenia czerwiec 2006 – wartość zadania około 1.250.000 zł. Żródła finansowania: środki własne, 100.000 zł EFRWP, WFOŚiGW 201.000 zł.

6). Budowa parkingu i zagospodarowanie centrum w Dankowicach, modernizacja Ośrodka Zdrowia i Przedszkola w Dankowicach – wartość zadania 340.000 zł,w tym środki WFOŚiGW 88.000 zł.

7). Budowa mostu na ul. Pasieki w Pisarzowicach – wartość zadania około 71.000 zł.

8). Budowa oświetlenia ulicznego w Wilamowicach i Hecznarowicach.

9). Budowa Pawilonu Sportowego „Pionier” w Pisarzowicach - termin rozpoczęcia zadania wrzesień 2005 – termin zakończenia sierpień 2006, wartość zadania ogółem około 650.000 zł. Zadanie realizowane ze środków ZPORR w wysokości 75%, budżetu państwa 10% i 15% środki własne.

10). Modernizacja dróg rolniczych w Wilamowicach i Zasolu Bielańskim wartość zadania 235.000 zł, w tym środki WFOGR około 83.000 zł.

11). Zakup komputerów na potrzeby Urzędu Gminy, ZWiK, Biblioteki.


Informacje statystyczne.


W 2005 roku podjęto 11.195 decyzji administracyjnych,

w tym: zadania własne - 9681
zadania zlecone - 1514
Razem: 11.195



Liczba mieszkańców Gminy:

na 31.12.2005r.: stan na 31.12.2004r.:

Wilamowice 2900 2864 + 36
Dankowice 2655 2630 + 25
Hecznarowice 2266 2253 + 13
Pisarzowice - 4551 4426 +125
Stara Wieś - 1990 1997 - 7
Zasole Bielańskie - 737 722 + 15
Ogółem: 15.099 14.892 + 207

Liczba zgonów i urodzeń w 2005 roku:

urodzenia: zgony:

Wilamowice - 28 32
Dankowice - 26 24
Hecznarowice - 29 15
Pisarzowice - 41 22
Stara Wieś - 27 17
Zasole Bielańskie - 10 5
Ogółem: 161 115


Sporządzono 85 aktów małżeństwa.
Wydano 73 zaświadczenia do ślubu konkordatowego.
Wydano 1544 dowody osobiste.

Przeprowadzono 43 postępowania przetargowe na zadania inwestycyjne i prace usługowo-remontowe.